일본 유행어와 신조어 알아보기

일본의 유행어와 신조어는 독특한 문화와 언어적 특성이 잘 반영되어 있습니다. 오늘은 일본에서 자주 사용되는 몇 가지 신조어를 살펴보겠습니다.

 

👉 ✅ 상세 정보 바로 확인 👈

 

メンヘラ (멘헤라)

의미와 사용

‘멘헤라’는 ‘멘탈(mental)’과 ‘헬스(health)’의 합성어로, 심리적으로 불안정한 사람을 지칭합니다. 긍정적인 의미로 사용되기보다는 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 예를 들어 “멘헤라의 사람은 건강하지 않은 생활을 하고 있을 가능성이 높다”는 표현으로 쓰입니다.

예문

• メンヘラの人は不健康な生活をしていることが多い (멘탈이 좋지 못한 사람은 건강하지 않은 생활을 하고 있을 가능성이 높다).

 

👉 ✅ 상세 정보 바로 확인 👈

 

メンブレ (멘부레)

의미와 사용

‘멘부레’는 ‘멘탈브레이크(mental break)’의 줄임말로, 정신적으로 힘든 상황을 나타냅니다. 주로 스트레스나 압박감으로 인해 정신적으로 힘든 순간을 묘사할 때 사용됩니다.

スパダリ (스파다리)

의미와 사용

‘스파다리’는 ‘슈퍼달링(super darling)’의 줄임말로, 고학력, 고수입, 잘생긴 사람을 지칭합니다. 보통 이상적인 남성을 표현할 때 사용되며, 원래는 BL(Boys’ Love) 팬들 사이에서 유행했던 용어입니다.

あたおか (아타오카)

의미와 사용

‘아타오카’는 ‘머리가 이상하다’는 의미로, 주로 이해하기 힘든 사람이나 이상한 행동을 하는 사람을 지칭합니다. ‘아타마(머리)’와 ‘오카시이(이상하다)’의 합성어입니다.

ググレカス (구구레카스)

의미와 사용

‘구구레카스’는 ‘그 정도는 스스로 구글링 해라’는 공격적인 의미의 표현입니다. 주로 누군가가 질문을 할 때 그 질문이 너무 기본적일 경우에 사용됩니다.

無理ゲー (무리게)

의미와 사용

‘무리게’는 ‘무리한 게임’이라는 의미를 가지고 있으며, 달성하기 어려운 목표나 상황을 표현할 때 사용됩니다.

KP

의미와 사용

‘KP’는 ‘칸파이(kanpai, 건배)’의 약자로, 실제 만남에서의 건배뿐 아니라 온라인에서도 자주 사용됩니다.

おしゃピク (오샤피쿠)

의미와 사용

‘오샤피쿠’는 ‘멋진 피크닉’이라는 뜻으로, 특별한 장소에서 예쁘게 꾸민 피크닉을 의미합니다.

00しか勝たん (00시카 카탄)

의미와 사용

’00しか勝たん’은 ’00가 최고’라는 뜻으로, 특정 대상에 대한 강한 애정을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어 “고양이 최고”라는 뜻으로 “猫しか勝たん”이라고 말할 수 있습니다.

すこ (스코)

의미와 사용

‘스코’는 ‘좋아한다’는 의미로, 예를 들어 “이 디저트 진짜 좋아”라는 표현에서 사용됩니다. 동사형 ‘すこる’도 존재해 ‘좋아하게 되다’라는 뜻으로 사용됩니다.

社不 (샤후)

의미와 사용

‘샤후’는 ‘사회부적응자’라는 뜻으로, 사회에 잘 적응하지 못하는 사람을 지칭합니다.

3150

의미와 사용

‘3150’은 ‘최고(さいこう)’를 숫자로 표현한 것으로, 발음이 비슷한 점에서 유래되었습니다.

397

의미와 사용

‘397’은 ‘감사(상큐-나)’를 의미하며, 고마움을 표현할 때 사용됩니다.

レベチ (레베치)

의미와 사용

‘레베치’는 ‘레벨이 다르다’는 의미로, 뛰어난 능력이나 특별한 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

とりま (토리마)

의미와 사용

‘토리마’는 ‘일단 뭐’라는 뜻으로, 대화에서 임시적으로 상황을 정리할 때 사용하는 표현입니다.

자주 묻는 질문

질문1: 일본 신조어는 어떤 곳에서 주로 사용되나요?

일본의 신조어는 주로 인터넷, 소셜 미디어, 젊은 세대의 대화에서 자주 사용됩니다.

질문2: 일본 신조어를 배우면 어떤 도움이 되나요?

신조어를 배우면 일본 문화와 언어를 이해하는 데 도움이 되며, 젊은 세대와의 소통이 원활해집니다.

질문3: 일본 신조어는 언제 생기나요?

일본 신조어는 주로 사회적 변화나 트렌드에 따라 생겨나며, 특히 인터넷과 SNS의 발달로 인해 빠르게 확산됩니다.

질문4: 일본 신조어를 사용하는 데 주의할 점은 무엇인가요?

신조어는 맥락에 따라 의미가 달라질 수 있으므로, 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

질문5: 신조어의 의미를 어떻게 알 수 있나요?

신조어는 사전이나 인터넷 검색을 통해 쉽게 확인할 수 있으며, 일본의 젊은 세대와의 대화에서 자연스럽게 배울 수도 있습니다.

이전 글: 인천 동구 화도진 스케이트장 방문기